Chinese farmers "break the law every day"

A Chinese video posted on Youtube in September voices the frustration of China's underclass with the accumulation of unseen regulations that effectively make every farmer in China a lawbreaker. 

Man dressed as a farmer complains that he breaks the law every day just by being a farmer. Video posted on Youtube.

Here's a rough translation of the gentleman's 1-minute discourse:

"I thought that as long as I didn’t steal, didn’t worship foreigners, and didn’t sell out the country, I was a good citizen. But as a farmer, I break the law every day."

"Burning straw--illegal."

"If I cut down a tree I planted myself--illegal."

"Selling my melons on the roadside--illegal because they haven't been tested."

"If I kill a pig and sell some of the meat to relatives and friends--illegal."

"Save seed from my harvested grain to plant next year--illegal."

"It's illegal to build a pig sty or a toilet."

"Get water from the well outside my door--illegal."

"It's illegal to kill a wild boar that comes down from the mountain to eat my crops."

"Setting off fireworks to celebrate the new year--illegal."

"And all kinds of illegal activities that I have never seen before."

"They are all experts whom we all look up to, making various regulations tailored for us farmers that we have never seen before. As long as I' am alive I'll be breaking the law."

Based on his diction and appearance the farmer speaking in the video may not be an actual Chinese peasant from Chongqing as stated. A similar list of 10 things that are illegal for farmers was posted last December. Both posts are on overseas anti-communist web sites, but the rules they list are real. 

The communist party's "number 1 document" this year had 7850 characters instructing officials to carry out dozens of rural initiatives and programs. It called for integrating urban and rural development [eliminate distinctions between cities and countryside], "optimizing the layout of villages" [razing small, backward villages and moving the population into large modern ones], and strengthening rural fertility support and infant care services [a few years ago rural people were threatened with punishment for having too many kids].

The video does reflect a fundamental clash between the Chinese rulers' attempts to regulate and standardize everything in the countryside versus the Chinese peasantry's longstanding practical approach to life signified by "The hills are high and the emperor is far away."